СодержаниеСодержание
Введение………………………………………………………………………………………..3
Глава I. Лексические особенности журнальных текстов……………………………………5
Глава II. Язык современного журнала (на примере журнала «Афиша»)…………………..9
Заключение…………………………………………………………………………………….15
Список литературы……………………………………………………………………………16ВведениеВведение
Данная работа посвящена выявлению и анализу языковых особенностей журнала «Афиша».
В настоящее время пресса занимает особое место в мировом информационном пространстве. Тематика публикаций в периодике охватывает не только внутренние проблемы страны, но и область внешних отношений и поэтому постоянно находится в тесном контакте с другими языками. Это способствует активному взаимодействию слов и словосочетаний, появлению и распространению новых слов. На страницах СМИ используются различные выразительно-изобразительные средства. Языковой фонд современного английского языка отличается богатством и многообразием, и каждый аспект его исследования заслуживает особого внимания. Изучение языковых единиц, используемых в текстах современной прессы. Благодаря языковым средствам выразительности усиливается эстетический аспект языка, поскольку с их помощью, «как с помощью различных оттенков цветов, информационный аспект языка дополняется чувственно-интуитивным описанием нашего мира, нашей жизни».
Цель работы заключается в обосновании вопроса об особенностях языковых средств в журнале «Афиша».
Реализация поставленной цели достигается путём выполнения следующих конкретных задач:
- рассмотреть лексические особенности журнальных текстов;
- изучить особенности языка современного журнала (на примере журнала «Афиша»).
Объектом изучения послужили тексты журнала «Афиша».
Предметом исследования явились языковые особенности журнала «Афиша».
Теоретической базой исследования послужили:
• теория текста ( И.В. Арнольд, И.Р. Гальперин, А. Греймас, Т.М. Кумлева, О.М. Москальская, З.Я. Тураева);
• концепция текста в коммуникативной лингвистике (Т. Ван Дейк, Е.С. Кубрякова, В.Г. Колшансккий, Дж. Лича, Е.В. Сидоров).
• теория семантики целого текста Апресяна Ю.Д., Бендикса Э.Л., Брудного А.А., Васильева Л.М., Кубряковой Е.С., Новикова Л.А., Шмелева Д.Н., Васильева Л.М);
• теория имплицитного смысла М.В. Никитина, А.А. Масленникова, Е.Г. Борисова и Ю.С. Мартемьянова, Е.И. Шендельс, Г.Г. Молчанова, Е.Н. Старикова, М.Ю. Федосюк; С.Г. Краже, Е.В. Овсянникова, З.В. Перепелица, Т.И. Сильман, И.И. Ревзин, О.Л. Каменская, И.В. Арнольд, И.Р. Гальперин, В.А. Кухаренко, З.Я. Тураева, Г.Грайс, Е.В. Падучева, Г.О. Винокур, Л.С. Выгодский, Ю.М. Лотман, А.Дандис, М.Л. Гаспаров, Т.В. Парменова, A.T. Litovkina, P. Jedrzejko, J.E. Lewis.
Методологической основой работы послужили положения лингвистического анализа и труды отечественных и зарубежных специалистов в таких областях языкознания, фразеология и стилистика.
Теоретическая значимость работы заключается в том, что материал данной работы вносит вклад в разработку вопроса об особенностях языка журнала «Афиша».
Практическая ценность. Материал данной работы можно использовать в качестве учебного материала по русскому языку, стилистике, языкознанию и др. дисциплинам гуманитарного цикла.ЗаключениеЗаключение
На основании вышеизложенного мы пришли к выводу, что журнальную лексику составляют следующие раз¬ряды: концептуальная лексика; оценочная лексика, подразделяемая на позитивно- и негативнооценочную; неоценочная лексика, в которой выделяются группы информатив¬ных и строевых слов.
Перечисленные разряды (именно в данном их наборе) — спе¬цифическая принадлежность газетно-публицистического стиля: они не совпадают ни с одним лексическим разрядом другого стиля или с общеязыковыми разрядами. Само существование этих разря¬дов — убедительное доказательство системной организации газет¬но-публицистической лексики.
В журнальных текстах часто обнаруживаются элементы разговорной речи, которые способствуют усилению воздействия материалов статей на читательскую аудиторию. В данной работе подробно рассмотрены и проанализированы следующие элементы: рубленая проза, разнообразные эллиптические и номинативные предложения, сегментированные и присоединительные конструкции (в том числе - парцелляции), актуальное членение предложения, своеобразное (более свободное) лексическое управление, особенности синтаксического согласования – согласование по смыслу сказуемого с подлежащим. Каждый из этих элементов и вся их совокупность в целом помогают реализовать основные функции журнала: информативную и агитационную.
Прием парцелляции, хорошо из¬вестный газетно-публицистическому стилю советского периода, активизирует свои сти¬листические возможности в современной газетной речи. Проведенный анализ вскрывает бога¬тый стилистический и текстовый потенциал парцеллятов в современных журнальных тек¬стах, показывает, что в газетно-публицистическом стиле парцелляты содействуют выра¬жению текстовых категорий информативности, оценочности, диалогичности, образности и решению многих стилистических задач.
Харак¬тер использования в журнале «Афиша» тех или иных метафорических моделей указывает на способ мышления автора и в определенной степени может использоваться в прогнозировании процессов принятия решений.ЛитератураСписок литературы
1. Азнаурова Э. С. Очерки по стилистике слова.— Ташкент, 2001.
2. Виноградов В. В. Стилистика, теория поэтической речи, поэтика. — М., 2003.
3. Виноградов В. В. О теории художественной речи. - М., 2001.
4. Горбачевич К.С.Нормы современного русского литературного языка. - М., 2003.
5. Журбина Е.И. Теория и практика художественно-публицистических жанров. - М., 2007. С. 95.
6. Морфология и синтаксис современного русского литературного языка. – М., 2007. с. 322 (автор раздела — А. С. Попов).
7. Плешенко Т.П., Федотова Н.В., Чечет Р.Г. Основы стилистики и культуры речи. - Минск, 2002.
8. Русская разговорная речь. Отв. ред. Е. А. Земская. - М., 2004. С. 38.
9. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. – М., 2006.
10. Романова Н.Н., Филиппов А.В.Стилистика и стили. - М., Флинта-Наука, 2007.
11. Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики.— Горький, 2005.
|
|